Translation of "desire to" in Italian


How to use "desire to" in sentences:

But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.
Ma desideriamo sapere da te ciò che pensi perché, quanto a questa setta, ci è noto che ne parlano male ovunque.
Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;
Guardatevi dagli scribi, i quali passegian volentieri in lunghe vesti ed amano le salutazioni nelle piazze e i primi seggi nelle sinagoghe e i primi posti nei conviti;
And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.
22 Disse pure ai suoi discepoli: «Verranno giorni in cui desidererete vedere anche uno solo dei giorni del Figlio dell’uomo, e non lo vedrete.
Today I desire to open my motherly heart to you and to call you all to pray for my intentions.
“Cari figli, oggi desidero aprire a voi il mio cuore materno e vi invito tutti a pregare per le mie intenzioni.
As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.
Tutti coloro che vogliono far bella figura nella carne, vi costringono a farvi circoncidere, e ciò al solo fine di non esser perseguitati per la croce di Cristo.
You know that I desire to lead you on the way of holiness, but I do not want to compel you to be saints by force.
“Cari figli, voi sapete che Io desidero guidarvi sulla strada della santità; non desidero, però, costringervi ad essere santi per forza.
And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death shall flee from them.
E in que’ giorni gli uomini cercheranno la morte, e non la troveranno; e desidereranno di morire, e la morte fuggirà da loro.
I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.
20 Or io desidererei ora esser presente fra voi, e mutar la mia voce, perciocchè io son perplesso di voi.
But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
Ma nel paese in cui brameranno tornare, là non torneranno
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
Ditemi: Voi che volete esser sotto la legge, non ascoltate voi la legge?
For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
Io sono stretto dai due lati: ho desiderio di partire e d’esser con Cristo, perché è cosa di gran lunga migliore;
And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all.
Allora, postosi a sedere, egli chiamò i dodici, e disse loro: «Se alcuno vuol essere il primo, sia l'ultimo di tutti e il servo di tutti.
I have no desire to hurt you.
Non ho alcuna intenzione di farti del male.
I have no desire to kill you.
Non ho nessuna intenzione di ucciderti.
The only requirement for membership is a desire to stop drinking.
L'unico requisito per divenirne membri è il desiderio di smettere di bere.
I am your Mother and I desire to help you.
Io sono vostra madre e voglio aiutarvi.
My children, I desire to teach you to love also.
Perciò, figli miei, cercate di essere sempre migliori.
With my motherly love, I desire to help you to open your heart and to put my Son in the first place in it.
Con il mio amore materno desidero aiutarvi ad aprire il vostro cuore perché in esso mettiate il mio Figlio al primo posto.
Therefore, little children, renew prayer in your hearts, and then you will understand my call and my live desire to help you.
“Cari figli, io desidero che voi capiate che io sono vostra madre e che desidero aiutarvi ed invitarvi alla preghiera.
I desire to remind you of the words of my Son.
Desidero ricordarvi le parole di mio Figlio.
I am with you and I desire to take you into my heart and protect you, but you have not yet decided.
Io sono con voi ed intercedo per voi presso Dio, però aspetto che anche i vostri cuori si aprano ai miei messaggi.
Apostles of my love, I am covering you with my mantle, because as a mother I desire to protect you.
Apostoli del mio amore, oh quanto vi ama il mio Cuore materno! Quante cose desidero insegnarvi!
I am with you and I desire to help you with my prayers and I desire to guide you on the path of peace.
Vi dò la mia benedizione speciale e resto con voi sulla strada della conversione.
I, as a mother, desire to save you from restlessness, despair and eternal exile.
Io, come Madre, desidero salvarvi dall’inquietudine, dalla disperazione e dall’esilio eterno.
Therefore, dear children, I desire to call you to live always out of love all that which God desires of you.
Per questo, cari figli, v’invito a vivere sempre, con amore, tutto ciò che Dio vi chiede.
Dear children, I love you and I desire to bring all of you to the peace which only God gives and which enriches every heart.
Cari figli, Io vi amo e desidero guidarvi tutti verso la pace che solo Dio può dare e che arricchisce ogni cuore.
Today, on this day of grace, I desire to give you my motherly blessing of peace and of my love.
Oggi, in questo giorno di grazia desidero darvi la mia benedizione materna di pace e del mio amore.
Therefore, dear children, I do not desire to force you to observe the messages.
Perciò, cari figli, vivete con amore verso di me tutti i messaggi che io vi do.
Once again I desire to call you to prayer.
“Cari figli, di nuovo oggi desidero invitarvi alla preghiera.
In a special way today I desire to call you to conversion.
"Cari figli, oggi in modo particolare desidero invitarvi alla conversione.
Little children, I call you all to the way of salvation and I desire to show you the way to Heaven.
"Cari figli, anche oggi sono con voi, e vi invito tutti di nuovo ad avvicinarvi a me tramite le vostre preghiere.
Dear children, I am with you and I desire to help each of you to live and by living, to witness the good news.
Cari figli, anche oggi vi invito a vivere la Passione di Gesù nella preghiera e nell'unione con Lui.
I desire, little children, to lead you to the heart of my Son Jesus; but you resist and do not desire to open your hearts to prayer.
Desidero guidarvi, figlioli, al cuore di mio figlio Gesù, ma voi fate resistenza e non volete aprire i vostri cuori alla preghiera.
Little children, through all this time that God permits me to be with you, I desire to lead you to the joy of your life.
Tutti questi anni che Dio mi permette di essere con voi sono il segno dell’amore immenso che Dio ha per ciascuno di voi e di quanto Dio vi ama.
For weeks you carry around this book, practically sleep with it yet you have no desire to find out who he is?
Ti porti dietro questo libro da settimane, ci dormi quasi abbracciato e non vuoi scoprire chi è il principe mezzosangue?
Today, in a special way, I desire to take you to and give you over to my Son.
Cari figli, oggi in modo particolare desidero condurvi e consegnarvi al mio Figlio.
For I desire to have you know how greatly I struggle for you, and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
Voglio infatti che sappiate quale dura lotta io devo sostenere per voi, per quelli di Laodicèa e per tutti coloro che non mi hanno mai visto di persona
I am with you and I desire to lead you on the path to salvation that Jesus gives you.
Io sono con voi e desidero condurvi tutti sulla via della salvezza che Gesù vi dona.
I love you, dear children, with a special love and I desire to bring you all to Heaven unto God.
Io vi amo, cari figli, con un amore speciale e desidero condurre tutti in cielo a Dio.
“Dear children, Today I am calling you to, with complete trust and love, set out with me, because I desire to acquaint you with my Son.
"Cari figli, oggi vi invito a venire con me con totale fiducia, perché io desidero farvi conoscere mio Figlio.
I desire to lead you all on the way of holiness.
Desidero condurvi tutti sulla via della santità.
I love you and I desire to conduct you all with me to Paradise.
Amo tutti voi ogni giorno di più e ogni giorno voglio riempirvi sempre di più con la mia Fiamma d'Amore.
Also today, with joy, I desire to give you my motherly blessing and to call you to prayer.
Anche oggi con gioia desidero darvi la mia benedizione materna e invitarvi alla preghiera.
I desire to teach you and help you to walk the way of holiness.
Io desidero insegnarvi ed aiutarvi a camminare sulla strada della santità.
Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.
Del resto, tutti quelli che vogliono vivere piamente in Cristo Gesù saranno perseguitati
For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
Infatti neanche gli stessi circoncisi osservano la legge, ma vogliono la vostra circoncisione per trarre vanto dalla vostra carne
3.4872250556946s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?